Aller à...
Le Newcastle International Short Film Festival ou NiSFF est ouvert à la inscriptions de courts métrages dans de nombreux genres et catégories de cinéastes internationaux, australiens et régionaux de la Nouvelle-Galles du Sud (Nouvelle-Galles du Sud). Les finalistes du meilleur film de leur catégorie régionale seront projetés au Royal Exchange Hybrid Performance Space/Cinema de Newcastle, en Australie, à la mi-novembre de chaque année. Le gagnant du meilleur court métrage sera sélectionné parmi les différents gagnants de la catégorie.
Aucun frais de projection n'est payé pour certains films et aucun DCP n'est requis. Si votre film est compréhensible pour un public principalement anglophone sans sous-titres, les sous-titres anglais ne sont pas requis.
RÈGLES ET APPEL
VIIIE FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM PLANET ON ENVIRONMENTAL
novembre | 2024
DESCRIPTION
La Colombie devient le théâtre de discussions sur les problèmes environnementaux actuels. À cette fin, Planet On propose d'engager un dialogue entre les cinéastes, la science, l'industrie et le public à travers des œuvres cinématographiques, un concours de courts métrages qui cherche à être cet espace nécessaire où les gens peuvent raconter, de leur point de vue, les différents défis environnementaux auxquels l'humanité est confrontée.
Planet On cherche à trouver les meilleures histoires sur le commerce illégal d'espèces sauvages et la protection de la faune en Amérique latine, ainsi que sur tout autre problème environnemental que les participants souhaitent aborder.
La huitième édition du Festival international du film environnemental, Planet On, sera le lieu idéal où nous nous réunirons pour réfléchir à l'impact de ces problèmes sur nos vies et, bien sûr, pour célébrer les meilleures œuvres audiovisuelles.
Le Festival considère la créativité et la liberté d'expression des artistes comme des éléments fondamentaux pour comprendre la réalité. Pour cette raison, Planet On aura, comme conditions de participation aux œuvres de différentes catégories, la pertinence, la qualité et la pertinence, tant sur le plan environnemental que cinématographique.
L'appel sera ouvert pour les courts et longs métrages nationaux et internationaux.
Dates des appels
Ouverture :
20 novembre 2023
Fermeture :
31 mars 2024
Annonce de la sélection :
août 2024
Toutes les sections activées sur la plateforme FestHome recevront des projets jusqu'à 24 heures, heure colombienne, le 31 mars 2024.
REMARQUE : La participation à l'appel n'implique pas l'acceptation des œuvres dans le cadre de la sélection officielle ou en tant que gagnants d'avantages et/ou de prix jusqu'à ce qu'elles soient choisies par le comité de conservation de Planet On.
CONTACT ET PLUS D'INFORMATIONS
info@planeton.co
Fièrement, l'un des plus grands festivals de cinéma de la région !
Le Festival Libanais du Film Indépendant (LIFF) est un festival indépendant né au Liban, terre de la diversité. Il émerge de la région méditerranéenne et vise à atteindre un public mondial.
La vision du LIFF est de faire du Liban un centre où les cinéastes locaux et internationaux peuvent partager des perspectives mondiales ainsi que des réflexions indépendantes à un large public à travers le cinéma.
La mission du LIFF est de promouvoir la culture cinématographique indépendante et d'encourager son développement.
C'est une plateforme pour soutenir et présenter le travail des artistes et des cinéastes ; un événement de réseautage qui réunira des professionnels internationaux et locaux ainsi que des festivaliers dans un cadre magnifique.
Son objectif est de favoriser la croissance culturelle. Avec des films indépendants et des panels sur divers sujets destinés à un public diversifié, le festival assurera la promotion de la diversité et présentera un outil de guérison alternatif pour la société libanaise.
Il vise également à attirer un public plus large et à rendre le festival accessible à ceux qui s'intéressent au cinéma mais qui peuvent vivre dans des régions plus éloignées.
LIFF sera le premier à planifier simultanément la projection du même film dans trois régions différentes.
Le LIFF Libanese Independent Film Festival est en partenariat avec A Night Of Misfit Films Film Festival Arizona-USA, CIFF The Canadian Independent Film Festival et le Fantasy Film Festival Paris-France.
PequeFilmes est un festival de courts métrages destiné à un public de tous âges, avec une attention particulière aux enfants.
PequeFilmes 2024 aura lieu physiquement les 26, 27 et 28 janvier à la Cidade da Cultura de Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne).
L'objectif du festival fait référence à la fois à la prise de conscience des filtres externes présents à l'écran, notamment la censure (commerciale, idéologique, esthétique), et des filtres internes de perception et de projection de l'écran, y compris l'autocensure. NEFILTRAVANAE KINO explore l'esthétisation et la marchandisation dans l'art. Le prochain objectif du festival est d'exposer la complexité, la multiplicité et la variété du cinéma.
NEFILTRAVANAE KINO est un festival de films organisé par le Short Movie Club, la plateforme dédiée aux projets cinématographiques. NEFILTRAVANAE KINO est un festival qualifié pour le prix ADAMI Media. La Conférence internationale d'études cinématographiques se tient en même temps que le festival du film. Ainsi, la théorie et la pratique du cinéma sont intégrées au NEFILTRAVANAE KINO.
À l'origine, le festival se tenait en Biélorussie, mais en raison de la répression politique et des positions anti-guerre déclarées publiquement, des projections et des événements peuvent être organisés dans différents pays. Tout d'abord en Lituanie (Vilnius). Par exemple, le 10e Nefiltravanae Kino a eu lieu à Berlin, Vilnius et Helsinki l'année dernière. 63 films ont été sélectionnés pour 12 programmes de films. https://shortmovie.club/programmes/10-2024/
Le concept du NEFILTRAVANAE KINO (Cinéma non filtré) :
PROBLÈME D'ALIÉNATION
Nous vivons dans un monde de centres commerciaux et de cinémas multiplex. Nous constatons que le cinéma indépendant et l'art non marchand sont relégués au second plan de l'attention du public. Les attractions primitives remplacent la cinématographie. Le public évadé est aliéné derrière le grand écran. Le cinéma grand public moderne fait donc partie d'un outil de manipulation qui mène à la société de l'aliénation. Le cinéma indépendant a donc tendance à devenir plus illisible pour le grand public. Nous devons comprendre le contexte du cinéaste pour comprendre le cinéma indépendant. C'est pourquoi le concept NEFILTRAVANAE KINO implique la présence physique des cinéastes.
PROBLÈME DE SÉLECTION DE FILMS
Les cinéastes tournent des millions de films. Et des milliers de festivals de courts métrages organisent des projections dans le monde entier chaque année. En moyenne, plusieurs milliers de films sont soumis à un festival de films. Ainsi, divers bons films peuvent être négligés pour une raison quelconque. Choisir la probabilité revient souvent à gagner au loto. Par conséquent, les cinéastes n'ont aucun feedback. C'est un paradoxe que personne ne puisse vous entendre à l'ère d'Internet ! La culture dominante préfère les attractions et les visites décontractées.
Cette idée est également basée sur le problème de sélection des films. Il n'est peut-être pas surprenant qu'une seule personne, dans le meilleur des cas le directeur du programme, ou même des étudiants d'écoles de cinéma prennent la décision préliminaire de sélectionner un film. La concordance des juges ou des préviseurs est plus rare qu'une différence d'antécédents ou de goûts. La sélection ou le jugement peuvent donc être unilatéraux ou superficiels. Ce n'est pas mal car le directeur du programme a bien sûr bon goût et une bonne sensibilité esthétique. Mais nous avons découvert une autre conception du « cinéma non filtré ». Nous l'avons comparé à « la meilleure des meilleures » méthodes. Cette méthode permet de percevoir l'idiome cinématographique sans être dictée par les curateurs d'art.
CÉLÉBRATION DU CINÉMA INDÉPENDANT
Le Unfiltered Cinema Film Festival essaie donc d'éviter « le meilleur des meilleurs » moyens, mais il ne l'ignore pas complètement, bien sûr. Le festival sélectionne des sections de fiction, d'animation, de documentaire, d'expérimentation et de réalité virtuelle. Un jury récompense le meilleur film dans chaque section. Le festival organise des projections dans les salles de cinéma, au Centre national des arts contemporains et dans des espaces artistiques.
Notre objectif est de rassembler les gens autour de l'art, d'avoir un dialogue pour être heureux grâce à une communication intelligente. Le cinéma est un art, pas un sport. Le point clé de notre projet est d'établir une communication entre le cinéaste et le public.
Pour en savoir plus sur l'histoire du festival, cliquez sur le lien vers le site Web du festival. http://shortmovie.club/history/
Le Short Movie Club assure la construction de CinemaVan (voir https://www.behance.net/gallery/33392769/Cinema-van-Mobile-library-Amphibia).
Le CFF est le premier festival de films en plein air de ce type au Liban. Le festival, lancé en 2009 par le « Laboratoire d'Art », est devenu un événement annuel de courts métrages qui célèbre et promeut les courts métrages locaux et internationaux en tant que forme d'art indépendante dans le cadre d'un événement public non compétitif, loin de la compétition, des prix et des droits d'entrée.
Les films d'action, bien qu'ils soient l'un des genres les plus regardés au monde, ne jouissent toujours pas du respect qu'ils méritent et ont toujours été sous-estimés lors des festivals et des cérémonies de remise de prix les plus importants. C'est pourquoi le TACFEST est né. Nous voulons rendre hommage au genre qui nous a donné plus de héros d'action à admirer que tout autre.
Le TACFEST est organisé par l'ACCM (Association du cinéma de Castilla La Mancha).
Le Pirineos Mountain Film Festival (Festival du film de montagne, d'aventure et de nature des Pyrénées) est né à Huesca (Espagne) en tant que compétition cinématographique axée sur la montagne et la biosphère.
Cet événement cinématographique a tenu sa première édition en format sample en février 2022, pour laisser place en 2023 à un festival international compétitif autour des courts métrages sur la montagne, l'aventure et la nature.
Le Festival international du film de Nollywood de Toronto (TINFF) est un festival de films qui prône la diversité et l'inclusivité ! TINFF est un festival de films qualifié par Téléfilm Canada et l'IMDB. https://www.imdb.com/event/ev0010686/2019/1
Le Festival international du film de Toronto (TINFF) vous invite à découvrir la diversité qui attire chaque année des films, des cinéastes et des artistes locaux et internationaux dans la belle ville de Toronto.
L'objectif du TINFF est d'être un festival de films de premier plan à Toronto qui célèbre la diversité qui définit notre belle ville. L'objectif principal est de promouvoir le cinéma créatif et indépendant grâce à la diversité, à l'innovation et à l'unicité en capturant une série de mouvements et d'expériences dans un seul film. Nous soutenons, projetons et présentons de la musique et des films du monde entier afin de les aider à trouver un public et à diversifier l'industrie cinématographique dans son ensemble.
Les programmes et activités du festival lanceront des programmes portant sur le renforcement des capacités de sa structure organisationnelle et de son personnel, tout en investissant massivement dans le développement de son groupe de parties prenantes et en soutenant des activités stratégiques qui répondent à des défis et à des opportunités majeurs.
Les projets du festival et des activités de cette année comprendront des conférences, des projections avec questions-réponses, des spectacles de musique en direct, des pièces de théâtre et de la danse, ainsi que plusieurs activités de développement du public comprenant des ateliers de formation et des programmes de mentorat à divers titres visant à accroître la capacité de la main-d'œuvre et à placer la diversité et l'inclusion au cœur de son programme et de ses objectifs annuels.
Le sommet CBDFM :
Dans le cadre du programme annuel du festival, le TINFF-Market, également connu sous le nom de « Marché du film canadien sur les Noirs et la diversité », se concentrera sur le développement des affaires, en fournissant un soutien aux organisations menant des activités industrielles interentreprises (B2B) et des activités de développement du public entre entreprises (B2C) qui offrent des opportunités de nouveaux prospects commerciaux, de collaboration, de vente, de distribution et de relations.
Nos programmes et activités seront proposés en trois phases afin d'assurer une planification et une exécution efficaces :
• Les programmes du festival comprendront, entre autres, des projections avec questions-réponses, des interviews, des conférences et des séminaires.
• Ateliers et formations, mentorat et masterclasses : combler les lacunes dans les programmes de développement des compétences
• Les acquisitions, le réseautage, la collaboration en matière de production, les négociations, les ventes, les projections d'expositions, les réunions (individuelles ou de groupe) et les conférences font tous partie du Film Market Summit.
Nos initiatives, en tant que centre créatif pour les cinéastes et les parties prenantes de l'industrie, visent à créer des opportunités pour tous les cinéastes et parties prenantes canadiens et internationaux, en mettant l'accent sur les groupes marginalisés noirs, autochtones et de couleur (BIPOC).
Le Festival international du film de Nollywood de Toronto (TINFF) est une compétition de récompenses ouverte toute l'année et un festival de projections en direct organisés à Toronto chaque année. Chaque année, nous organisons un festival et une cérémonie de remise de prix pour célébrer la diversité dans le cinéma. Nous accueillons chaleureusement les cinéastes du monde entier à Toronto.
Après l'annonce et la notification des films sélectionnés officiellement, nous passerons à l'étape suivante du processus de sélection et annoncerons les finalistes du festival TINFF qui participeront au festival en direct à Toronto. Les noms de tous les finalistes seront publiés sur le site web du festival TINFF et sur la page Facebook du TINFF.
TINFF est un festival de musique et de cinéma qui organise une cérémonie de remise de prix qui honore et encourage les cinéastes en reconnaissant, en promouvant, en remettant en question et en développant les connaissances en matière d'égalité, de justice sociale, de non-discrimination, de diversité et de multiculturalisme.
Pendant 5 jours, environ 400 courts métrages répartis sur plus de 100 projections, environ 800 professionnels du cinéma et environ 30 000 visiteurs assistant à des projections de films, à des programmes industriels et à des événements. La passion pour les courts métrages réunit tout le monde dans une atmosphère détendue.
L'un des plus anciens et des plus grands festivals de courts métrages d'Europe. Academy Award®, festival qualificatif aux Bafta et à l'European Film Academy, festival reconnu par la Fédération internationale des associations de producteurs de films (FIAPF) et membre de la Short Film Conference ISFC.
L'art du cinéma est le point de départ de tout au Festival du film de Tampere. La mission du festival est de rendre le monde meilleur, un court métrage à la fois, et de présenter un contenu artistique de premier ordre.
Le programme du festival comprend des compétitions, des programmes spéciaux et des événements publics et industriels. Outre les courts métrages, le festival présente des longs métrages documentaires, des films muets et, parfois, des longs métrages de fiction. Les principes directeurs du choix du contenu du programme du festival sont l'esthétique, l'éthique, ainsi que les qualités stylistiques et narratives des films.
Le festival est reconnu dans le monde entier pour ses remarquables compétitions internationales et nationales. Chaque année, plus de 7 000 films sont soumis, dont environ 110 sont sélectionnés et projetés au festival.
La compétition internationale est réservée aux courts métrages. Le prix principal comprend le trophée du Festival « Kiss » et le Grand Prix de 5 000€, auxquels s'ajoutent des prix par catégorie et des mentions spéciales. Le Festival du film de Tampere est l'un des festivals de films éligibles aux Oscars®, aux BAFTA et à l'EFA.
La compétition nationale présente à la fois des courts métrages (moins de 30 minutes) et des longs métrages documentaires. Le prix principal des deux séries est de 5000€, et en plus de ceux-ci, il existe d'autres prix et des mentions spéciales. La compétition nationale du Festival du film de Tampere est l'une des plateformes les plus importantes pour les cinéastes finlandais.
*****
Tampereen elokuvajuhlat on lyhytelokuvaan keskittyvä kansainvälinen festivaali, joka kokoaa elokuvataiteen ystävät ja alan ammattilaiset vuosittain maaliskuussa Tampereelle. Elokuvajuhlien näytökset ja tapahtumat kerävät vuosittain noin 30 000 käyntiä. Festivalille osallistuu lähes 800 akreditoitunutta ammattilaisvierasta, ja tapahtuman parissa työskentelee no in 40 työntekijää sekä yli sata vapaaehtoista. Ohjelmistossa nähdän vuosittain noin 400 elokuvaa yli 100 näytöksessä.
Tampere elokuvajuhlat no yksi kolmesta suurimmasta European lyhytelokuvafestivaalista Clermont-Ferrandin (France) sekä Oberhausenin (Allemagne) festivaalien rinnalla ja siten Pohjoismaiden suurin lyhytelokuvatapahtuma. Festivaali on myös Fiapf:n (Fédération internationale des associations de producteurs de films) hyväksymä festivaali sekä kansainvälisen lyhytelokuvayhteisö Conférence sur les courts métrages ISFC:n jäsen.
Festivaali on kansainvälisesti arvostettu korkealaatuisesta kansainvälisestä ja kotimaisesta kilpasarjastaan. Kilpailuihin lähetetän vuosittain yli 7 000 elokuvaa, joista nin 10 valitaan loppukilpailuihin ja esitetän festivaalilla.
Kansainvälinen kilpailu est tarkoitettu lyhytelokuville. Pääpalkintona kilpailussa on Suudelma-patsas sekä 5 000 euron arvoinen Grand Prix, minkä lisäksi kilpailussa jaetaan kategoriapalkintoja ja kunniamainintoja. Tampere en elokuvajuhlat on yksi niistä elokuvajuhlista, joiden kautta voi päästä ehdokkaaksi Oscar® -, BAFTA— et European Film Awards -lyhytelokuvapalkinnon voittajaksi.
Kotimaisessa kilpailussa est une famille de lyhytelokuville et pitkille dokumenttielokuville. Molemmissa sarjoissa jaetaan 5 000 euron arvoinen pääpalkinto sekä muita palkintoja ja kunniamainintoja. Kilpailu est un ponnahduslauta suomalaisille elokuvantekijöille.
F5 est un festival international de courts métrages organisé par FFCINEMA à Barcelone auquel les cinéastes de toutes nationalités peuvent participer. Les projections et la cérémonie de remise des prix auront lieu le 29 mars 2025 au Casal de la Font d'en Fargues.
La mission du festival est d'exposer les meilleurs films du monde entier et de créer un festival de refuge pour les cinéastes et les cinéastes afin qu'ils coexistent et apprennent les uns des autres. Notre vision est d'être le festival qui relie les films indépendants au public approprié et de trouver la distribution lors de notre événement.
En acceptant des longs métrages, des courts métrages et des documentaires de professionnels et d'amateurs, SohoFilmFest organisera des projections, des panels et organisera des événements sociaux et d'autres occasions de réseautage pour tous les participants. Des personnalités de toutes les disciplines de l'industrie cinématographique, y compris les distributeurs et les médias, seront présentes.
Le Festival international du film du marathon d'Athènes (A.M.I.F.F.) est un événement international annuel dédié aux cinéastes indépendants. Créé cette année par « THE BASEMENT », une organisation culturelle et éducative non gouvernementale à but non lucratif (B.C.E.O.).
Situé dans la ville d'Athènes, nous sommes impatients d'organiser un événement extraordinaire avec vous et vos amis. L'A.M.I.F.F. est un événement de plusieurs jours qui se déroule au début de l'été dans des lieux d'Athènes en Grèce.
Notre souhait est que les salles soient des cinémas en plein air dans l'authentique itinéraire classique du Marathon classique allant du Marathon à Athènes. Les spectateurs pourront profiter de films gratuits sur écran blanc, sous le ciel plein d'étoiles d'Attika et à côté du bleu profond de la mer Égée.
L'A.M.I.F.F. veut être un événement mondialement reconnu, avec l'attention de l'industrie, des cinéastes et de la presse du monde entier. Le festival est compétitif et projette environ 40 à 60 films chaque année.
L'industrie cinématographique est aujourd'hui largement basée sur des monopoles et dépend de budgets à grande échelle pour que les productions réussissent. Cependant, ce festival a pour objectif de donner une voix à ceux qui n'ont pas un budget massif à leur disposition, mais néanmoins une histoire importante à raconter.
Selon l'un des objectifs de notre organisation à but non lucratif de fournir une plateforme aux cinéastes indépendants, nous sommes en mesure de fournir une solution abordable destinée à faire avancer la cause de la réalisation de films indépendants. Par conséquent, le prix des inscriptions commence à partir de 10 euros.
ATTENTION :
MÊME LES FILMS ANGLAIS SANS SOUS-TITRES EN MÊME LANGUE NI SOUS-TITRES RIGIDES SOIENT DISQUALIFIÉS. TOUS LES FILMS DOIVENT AVOIR DES SOUS-TITRES ANGLAIS AU FORMAT OUVERT AVEC L'EXTENSION .SRT OU .TXT
1. OBJECTIFS
Les objectifs du Festival de Malaga sont de diffuser et de promouvoir les films espagnols et leur sphère culturelle en général. En ce sens, le Festival est également une plateforme pour les productions cinématographiques latino-américaines. Ses fonctions incluent l'organisation d'un événement pour les différents secteurs professionnels des films en espagnol (considérés comme des films produits en Espagne et dans toute l'Amérique latine, y compris le Brésil) afin de stimuler leur développement et de promouvoir les ventes internationales.
Conformément à ces objectifs, la 28e édition du Festival de Málaga se tiendra du 14 au 23 mars 2025.
La Frontera Films Corporation de la ville de Cúcuta organise le 7ème Festival international du film de Norte de Santander.
Bienvenue aux participants de cette sixième édition en 2024. Nous recherchons des passionnés et des professionnels du monde de l'audiovisuel qui souhaitent participer à l'appel à candidatures pour le 6ème Festival international du film de Norte de Santander.
Le 7ème Festival international du film de Norte de Santander est organisé par Frontera Films Corporation. Elle découle de la nécessité de créer une industrie cinématographique dans la région, depuis la frontière entre la Colombie et le Venezuela et du point de vue de l'éducation et de la formation. Notre objectif est de promouvoir le cinéma dans le département de Norte de Santander et dans la région frontalière, pour en faire le festival le plus important du nord-est de la Colombie.
Dans le but de présenter le Norte de Santander en tant que département engagé dans la dynamique audiovisuelle, nous organiserons des événements hybrides et semi-présentiels dans les villes de Cúcuta, Los Patios, Pampelune et Villa del Rosario, ainsi que des événements virtuels. Ainsi, comme l'année dernière, le festival proposera des projections en personne de courts et longs métrages.
CONVERSATIONS, ATELIERS ET JURYS :
Il y aura des conversations, des ateliers et des discussions avec des professionnels de l'industrie cinématographique nationale.
Les jurys seront composés de personnes qualifiées et de professionnels de l'industrie cinématographique nationale, ainsi que de représentants de l'organisation du festival.
D'autres événements seront annoncés prochainement.
L'Indie Horror Junkie Film Fest est à la recherche des meilleurs longs ou courts métrages d'horreur indépendants au monde ! Tous les sous-genres sont les bienvenus tant que c'est de l'horreur !
Le FENACIR Film Festival prépare le premier échantillon de films d'horreur et d'horreur.
L'exposition aura lieu aux dates d'Halloween cette année.
Le FENACIR Film Festival a pour objectif de fournir un espace pour la projection de films de qualité. Dans le même temps, il cherche à réunir ceux qui font des films et ceux qui souhaitent rejoindre ce groupe de créateurs afin de provoquer une rencontre et une union des forces.
Nous sommes un festival indépendant qui réunit des musiciens et des cinéastes confirmés dans un forum pour célébrer les courts métrages. Le Festival international du court métrage et de la musique de Dublin célèbre l'importance artistique, éducative et historique des courts métrages et de la musique. Il offre aux artistes de cinéma indépendants une plateforme leur permettant de partager leur travail et de créer un dialogue avec la communauté. Il promeut la discussion et l'étude de la réalisation cinématographique.
Le DISFMF est le plus grand festival indépendant de courts métrages d'Irlande. En 2023, nous célébrerons son 12e anniversaire.
En 2022, nous avons sélectionné plus de 90 courts métrages du monde entier. Le festival a attiré l'attention du public sur des cinéastes confirmés, émergents et primés.
De retour au cinéma, le festival s'est déroulé au Cineworld, le plus grand cinéma d'Irlande, et au Sugar Club pour la soirée de remise des prix.
Le DISFMF est dirigé du point de vue du cinéaste indépendant.
Le réalisateur et le producteur de chaque film sélectionné bénéficieront d'une entrée gratuite dans toutes les salles et projections.
Tous les types de courts métrages sont acceptés. Voici quelques exemples : action, adaptation, aventure, publicité, animation, art et essai, comédie noire, enfants/famille, comédie, documentaire, drame, expérimental, fantastique, historique, mélodrame, crime et gangster, biopics, films noirs, road films, super-héros, super-naturels, mockumentaire, indépendant, musique Vidéo, comédie musicale, réalité, religion, romance, science-fiction, muet, sport, étudiant, thriller/suspense, télévision, etc.